Voluminosi cassoni, noti come “bins”, utilizzati per il trasporto di frutta e verdura dai produttori spagnoli ai mercati ortofrutticoli napoletani. All’interno di essi si nascondevano molto più di semplici arance, cipolle, zucche o angurie. In fondo a questi contenitori in plastica si celavano tonnellate di droga, che viaggiavano a bordo dei camion dalla penisola iberica verso il Sud Italia. Un’organizzazione criminale aveva infiltrato il settore logistico dell’industria ortofrutticola campana.
L’organizzazione acquistava frutta e verdura a Barcellona per poi destinarla ai mercati di Volla e Pozzuoli. Tuttavia, prima di raggiungere la loro destinazione, i camion facevano una tappa nei depositi della provincia di Napoli, dove la droga veniva estratta dai cassoni e successivamente i prodotti agricoli riprendevano il loro normale percorso.